L’essenziale in breve
- Cosa ricevo? In qualità di maggiore servizio giuridico della Svizzera ci impegniamo per i vostri diritti e vi rappresentiamo anche in tribunale. Ci facciamo carico delle spese derivanti dalle vostre controversie giuridiche – che possono rapidamente diventare molto costose.
- Quanto pago? Siete assicurati a partire da CHF 150 all’anno e potete decidere per quali temi stipulare un’assicurazione di protezione giuridica per privati.
- Perché ho bisogno di un’assicurazione di protezione giuridica? Se nella vita qualcosa va storto, in men che non si dica può insorgere una controversia giuridica. Con un’assicurazione di protezione giuridica ricevete subito consulenza e sostegno, in tutta semplicità tramite WhatsApp, chatbot, e-mail o telefono.
Consulenza di acquisto: 052 244 86 12
Quando la vita non va come dovrebbe, viene in aiuto la protezione giuridica per privati.
Vi trovate nel posto sbagliato al momento sbagliato? O semplicemente non avete prestato attenzione? Oppure siete stati coinvolti in una controversia senza alcuna colpa? Restare coinvolti in una questione legale è più facile di quanto crediate – e oltre a essere una gran seccatura, può costare anche caro. Proprio per questo conviene stipulare per tempo un’assicurazione di protezione giuridica. In tal modo potete tranquillamente affrontare qualsiasi problematica giuridica, anche se si dovesse trattare solto di una domanda di natura legale.
Vantaggi dell’assicurazione di protezione giuridica di AXA-ARAG:
Casi in cui è utile un’assicurazione protezione giuridica per privati:
- Il vostro datore di lavoro vi licenzia mentre siete in malattia.
- Ricevete una procedura esecutiva per una fattura che avete già pagato da tempo.
- Rimanete coinvolti in un incidente stradale per il quale l’assicurazione della controparte si rifiuta di pagare.
- La vostra locatrice vuole aumentare le spese accessorie del vostro appartamento.
Proprio in questi e molti altri casi relativi ai più disparati ambiti della vita siamo al vostro fianco con competenza e rapidità. Non dovete così temere notti insonni né sostenere eventuali spese legali o processuali.
Le nostre prestazioni: ecco perché conviene stipulare un’assicurazione di protezione giuridica privata
Se non riusciamo a raggiungere un accordo con la controparte, vi assistiamo anche in tribunale e ci facciamo carico di:
- spese giudiziarie
- spese pretese dalla controparte, se necessario
- spese di mediazione, consulenza e rappresentanza davanti al tribunale
- spese per la procedura di conciliazione
I nostri servizi: ecco come vi aiutiamo
Se optate per l’assicurazione di protezione giuridica privata di AXA-ARAG, scegliete un partner che è sempre al vostro fianco quanto le cose non vanno come dovrebbero. Da noi ricevete sempre:
- una rapida risposta alle vostre domande di carattere giuridico, anche tramite WhatsApp o chat
- una consulenza individuale da parte dei nostri avvocati e giuristi
- l'assunzione dei costi di avvocato in caso di procedimento giudiziario e altre spese sopportate
- aiuto e consigli anche in ambiti giuridici non assicurati
- un accesso gratuito a consigli giuridici e modelli di documenti tramite la piattaforma online di MyRight

Qui trovate maggiori informazioni sui singoli moduli.
Avete attualmente una questione giuridica da risolvere?
La nostra protezione giuridica per privati è valida dal primo giorno di assicurazione – per tutti i problemi e le richieste legali che insorgono dopo la stipulazione dell’assicurazione. Con la consulenza telefonica una tantum di MyRight proponiamo una soluzione rapida e senza formalismi riguardo a un caso giuridico attuale. Le giuriste e i giuristi di AXA-ARAG forniscono consulenza su casi giuridici, consigliano come procedere in caso di contenzioso e, su richiesta, esaminano i vostri documenti.
Soluzioni flessibili in qualsiasi frangente
Grazie alla struttura modulare, con AXA-ARAG potete comporre la vostra assicurazione di protezione giuridica per privati in maniera flessibile tenendo conto delle esigenze individuali – e beneficiare di una tutela legale completa in tutti gli ambiti e le fasi di vita.

Scoprite i dettagli dei moduli di protezione giuridica
- Lavoro: copertura completa per dipendenti
- Abitazione e vita quotidiana: tutela in qualità di locatari, clienti, detentori di animali o acquirenti di shop online
- Circolazione e viaggi: ideale per conducenti, ciclisti, pedoni o viaggiatori
- Vita di coppia e famiglia: adatta per coppie, famiglie o genitori
- Salute e assicurazioni di persone: protezione per conducenti di auto, dipendenti, pensionati o genitori
- Imposte: sostegno ideale per contribuenti
- Consulenza giuridica Plus: il complemento ideale – consulenza giuridica su tutte le questioni relative al diritto svizzero
Protezione giuridica per privati: tutti i dettagli da scaricare
Domande frequenti sulla nostra protezione giuridica per privati
-
Qual è la differenza tra una consulenza giuridica e un’assicurazione di protezione giuridica per privati?
Una consulenza giuridica vi aiuta consigliandovi su questioni di natura legale. Analizziamo il caso insieme a voi e formuliamo delle raccomandazioni circa i passi da intraprendere, oppure vi aiutiamo se avete dei dubbi e rispondiamo alle vostre domande.
Con l’assicurazione di protezione giuridica per privati vi garantiamo assistenza in caso di contenziosi, allestiamo la documentazione necessaria, avviamo le azioni giudiziarie, ci facciamo carico delle spese legali e processuali e vi offriamo anche consulenza in caso di domande legali.
-
Viene applicato un termine di attesa/carenza per la protezione giuridica per privati AXA-ARAG?
No, rinunciamo a un termine di attesa. La nostra assicurazione di protezione giuridica diventa operativa già dal primo giorno di assicurazione.
-
Qual è la differenza tra una controversia precontrattuale e un termine di attesa/carenza?
Si definisce precontrattuale un caso giuridico o una controversia giuridica, la cui causa sia anteriore alla stipulazione di un’assicurazione di protezione giuridica. Ciò può accadere, ad esempio, quando una persona acquista un prodotto che a distanza di settimane si rivela difettoso. L’acquirente reclama il difetto, ma il venditore si rifiuta di prestare aiuto. A questo punto, l’acquirente stipula un’assicurazione di protezione giuridica con l’idea di ricevere sostegno in questa controversia. Tuttavia, poiché la data della firma del contratto di compravendita del prodotto è anteriore a quella della stipulazione dell’assicurazione di protezione giuridica, il caso viene classificato come precontrattuale e, di conseguenza, non è coperto.
Applicando un termine di carenza o di attesa di un determinato numero di mesi si cerca innanzitutto di escludere rischi per l’assicurazione. Oltre ai casi giuridici precontrattuali, non sono assicurati neanche quelli che insorgono durante questo periodo.
Nella nostra assicurazione di protezione giuridica rinunciamo a un termine di carenza. Da noi siete assicurati a partire dal giorno successivo alla stipulazione. I casi giuridici precontrattuali, tuttavia, sono esclusi anche da noi.
-
L’assicurazione di protezione giuridica per privati copre tutta la famiglia?
Sì, se all'atto della stipulazione indicate il nome delle persone aggiuntive che vivono nella stessa economia domestica (conferma di domicilio). Fanno parte della famiglia:
- stipulante
- coniuge o partner in unione domestica registrata
- partner in concubinato
- figli
- coinquilina/coinquilino
- e tutte le altre persone riportate nella polizza e domiciliate al vostro stesso indirizzo
-
Di quali spese si fa carico l’assicurazione di protezione giuridica per privati?
Un procedimento giudiziario dà adito spesso a costi molto elevati. Ci facciamo carico delle spese relative a:
- consulenza e rappresentanza legale a cura del nostro servizio giuridico
- ricorso a un’avvocata o un avvocato esterni
- procedimenti davanti a tribunali e autorità
- spese ripetibili riconosciute alla controparte, qualora soccombiate in giudizio
- perizie
- procedura arbitrale
- traduzioni
- viaggi per presenziare a dibattimenti processuali all’estero
- perdita di guadagno
- incasso delle pretese derivanti da un caso giuridico assicurato
Trovate un elenco di tutte le spese di cui ci facciamo carico nella parte A delle nostre Condizioni Generali di Assicurazione (CGA), alla voce «Che cosa è assicurato?».
Esempi di casi giuridici
Protezione giuridica a partire da 50 cts. giorno?
*Per un premio di CHF 167.50 all’anno una persona singola è protetta nella vita di tutti i giorni dai seguenti moduli dell’assicurazione di protezione giuridica AXA-ARAG: «Abitazione e vita quotidiana», «Circolazione e viaggi» e «Salute e assicurazioni di persone». L’offerta si basa su una franchigia di CHF 0 e una durata di un anno. La durata del contratto è tassativamente di almeno un anno con riserva delle disposizioni della LCA.
I moduli della nostra assicurazione di protezione giuridica possono essere combinati su base individuale: ogni modulo è stipulabile singolarmente e può essere integrato con altri in qualsiasi momento.
Altre offerte di protezione giuridica per voi
Consigli giuridici di MyRight
Certificato di lavoro, contratto di locazione o conteggio dei costi accessori: su myright.ch trovate molti consigli, liste di controllo e modelli utili per la sfera privata e professionale.
Consulenza giuridica PLUS
Per CHF 99 all’anno potete usufruire di tre ore di consulenza in tutti gli ambiti del diritto svizzero. Vi spieghiamo la situazione giuridica e insieme discutiamo le possibilità di intervento, le opportunità e i rischi.
Assicurazione Cyber
Hacking, cyber-mobbing, furto di dati: la nostra assicurazione Cyber Plus per privati offre a voi e ai vostri figli una copertura completa dai diversi rischi del mondo online e da danni finanziari.