Famiglia riunita in giardino, in piedi o seduta, intorno a un tavolo coperto con una tovaglia bianca. Stanno ridendo e festeggiando. Sopra di loro è appesa una ghirlanda di luci e festoni con bandierine triangolari azzurre.

Anniversario a Winterthur

Siamo fieri di aver realizzato tre progetti di biodiversità nella nostra città natale:

Parco Flora Futura

Circa 16 000 metri quadri della sede principale di Winterthur sono stati riqualificati ecologicamente come nuovo habitat per la flora e la fauna. Il parco è aperto al pubblico dalla sua inaugurazione a maggio 2025. Venite a trovarci  e scoprite in modo divertente tante cose interessanti sulla natura. Qui troverete sempre qualcosa di nuovo da scoprire, per grandi e piccini!

Un cordiale benvenuto nel Parco Flora Futura!

Scoprire, stupirsi, rilassarsi: nel Parco Flora Futura potete staccare la spina e al contempo approfondire il tema della biodiversità in modo divertente. In modalità analogica o digitale con la web app interattiva: 13 postazioni diverse vi faranno conoscere la varietà della natura. Potrete così scoprire non solo utili nozioni, ma anche consigli pratici per contribuire attivamente in prima persona a promuovere la biodiversità. Ideale per persone curiose, famiglie e per chi desidera riscoprire la natura con nuovi occhi.

  • Immagine satellitare di un quartiere di Winterthur con strade in vista e luoghi contrassegnati come il Parco Flora Futura di AXA.
    Come arrivare

    Potete raggiungere il parco comodamente a piedi, in bici o con i mezzi pubblici. I parcheggi sono disponibili nell’autosilo AXA Assicurazioni alla Museumstrasse 32.

    La location
  • Sentiero esperienziale

    Il sentiero esperienziale avvicina le giovani visitatrici e i giovani visitatori alla biodiversità in modo ludico. La volpe AXA guida in modalità digitale attraverso sei postazioni e presenta in modo divertente i molteplici elementi di biodiversità nel parco.

  • Partecipare e vincere

    Da noi, vince chi impara! Con un pizzico di fortuna, chi percorre il sentiero esperienziale, ascolta con attenzione i racconti della volpe AXA e risponde a tutte le domande del libretto può aggiudicarsi fantastici premi. Per partecipare sono sufficienti un cellulare e un libretto per il quiz in loco.

  • Area ricreativa

    Luogo ideale per passeggiate, incontri con amici o per leggere un buon libro: il parco offre varie occasioni per staccare la spina. Le nuove panchine a forma di bozzoli, nidi d’uccello e i tavoli a disposizione creano accoglienti angoli di rifugio dai quali osservare la fauna in tutto relax.

  • Accesso consentito ai cani

    Il parco è accessibile ai cani. Assicuratevi di condurre i vostri amici a quattro zampe sempre al guinzaglio.

Buono a sapersi

Come posso accedere alle informazioni e ai contenuti interattivi?

Nel Parco Flora Futura tutti i contenuti sono disponibili in formato digitale tramite una web app. Il codice QR per accedere alla web app può essere scansionato all’ingresso del parco così come presso la sede principale di AXA nella General-Guisan-Strasse 40.

Per un’esperienza ottimale consigliamo l’utilizzo della web app interattiva. Le informazioni più importanti sono inoltre riportate anche sulla cartellonistica nel parco.

In quali lingue sono disponibili i contenuti?

L’applicazione web è disponibile in italiano, tedesco e francese, mentre i contenuti nel parco sono disponibili soltanto in tedesco.

Nel parco il libretto per il quiz è disponibile soltanto in tedesco. Le versioni in lingua francese e italiana sono a vostra disposizione nella web app.

Il parco è senza barriere architettoniche?

In linea di principio il Parco Flora Futura è accessibile senza barriere. Si prega tuttavia di notare che all’ingresso principale presso l’edificio principale di AXA (torre AXA) è presente un gradino tra la prima e la seconda postazione del sentiero.

Se avete bisogno di un’alternativa senza barriere architettoniche potete entrare nel parco all’altezza della Römerstrasse 17. Lì troverete un accesso senza barriere presso le postazioni 5 e 6 e potrete poi spostarvi nel parco senza ostacoli e tornare comodamente indietro anche alla seconda postazione.

Ci sono delle toilette?

Una toilette pubblica si trova nelle immediate vicinanze del parco. Trovate l’ubicazione esatta sulla mappa interattiva.

Quali sono gli orari di apertura del parco?

Il parco è liberamente accessibile tutto l’anno 24 ore su 24. Potete visitarlo in qualsiasi momento e godervi la natura in tutte le stagioni.

C’è la possibilità di dare dei feedback?

Sì, potete lasciarci il vostro feedback tramite la web app alla voce «Feedback».

È possibile partecipare al concorso anche in modalità digitale o il tagliando del libretto per il quiz deve essere consegnato sul posto?

È possibile partecipare al concorso soltanto in loco. Dopo aver completato il sentiero esperienziale, il tagliando compilato può essere imbucato nell’apposita cassetta delle lettere al punto di partenza. 

La storia del parco

Gli edifici e il parco della sede principale di AXA figurano nell’inventario degli edifici degni di protezione della città di Winterthur. Soprattutto il parco è considerato un’importante testimonianza dell’architettura paesaggistica del 20° secolo ed è una componente essenziale del quadro d’insieme. Le origini del parco risalgono infatti alla metà del 19° secolo. L’accurato mantenimento delle strutture esistenti è stato quindi un pilastro fondamentale dei lavori di ristrutturazione.

I 16 000 metri quadri di aree verdi intorno alla sede principale sono stati riqualificati ecologicamente per promuovere la biodiversità e dare maggiore spazio alla natura. Superfici con vegetazione spontanea, prati fioriti ed elementi strutturati come cumuli di rami creano habitat per una moltitudine di animali, tra cui uccelli e insetti.

Un ulteriore elemento culturale presso la sede principale è la collezione di arte contemporanea di AXA, che valorizza la sede con opere d’arte moderna e rende tangibile il filo che unisce storia, natura e arte;

proprio come la sede principale di AXA a Winterthur che, coniugando la tradizione con uno sviluppo urbano sostenibile, crea un luogo di incontro tra gli stessi tre elementi.

Immagine di un uccello in bianco che fa da sfondo alla scritta in verde «Parco Flora Futura».

Fermate «verdi»

Nel complesso sono nate cinque pensiline verdi in collaborazione con Stadtbus Winterthur (in tedesco). Le piccole aree di biodiversità influiscono positivamente sul clima urbano e promuovono la biodiversità urbana. Scoprite i tetti verdi delle fermate Haldengut, Strahlegg, Obertor, Im Link e Industriepark.

Quale scopo hanno le fermate «verdi»?

Le fermate «verdi» producono molteplici effetti positivi sull’area circostante. 

  • Migliorano il microclima e raffrescano l’ambiente: grazie alla superficie piantumata abbassano la temperatura durante le torride giornate estive e creano un ambiente più piacevole per le e i passanti. 
  • Promuovono la biodiversità: l’inverdimento crea piccoli habitat per insetti, uccelli e altri animali nel cuore della città, contribuendo così alla biodiversità e alla tutela delle specie a rischio. 
  • Assorbono l’acqua piovana: i tetti piantumati assorbono l’acqua piovana. In questo modo decongestionano la rete di canalizzazione e riducono il rischio di inondazioni in caso di forti piogge.
  • Migliorano la qualità dell’aria: le piante filtrano le polveri sottili e le sostanze nocive presenti nell’aria. Le fermate «verdi» contribuiscono quindi a migliorare la qualità dell’aria e promuovono un ambiente più sano per le persone. 
Grafico delle ubicazioni delle fermate «verdi». In basso a sinistra la fermata e sullo sfondo una piantina di Winterthur.

Micro-bosco

Nel 2025 le collaboratrici e i collaboratori di AXA hanno piantato, nel quadro di iniziative di volontariato, due micro-boschi insieme a Stadtgrün Winterthur (in tedesco). Sulla Brisiweg nel quartiere di Veltheim e nell’Allmend Grüzefeld; i due luoghi d’incontro sono ora pronti per essere esplorati dal pubblico.

Che cos’è un micro-bosco?

Un micro-bosco è una piccola area boschiva, spesso ubicata in area urbana, che grazie a uno speciale metodo di forestazione si trasforma nel giro di pochi anni in un folto ecosistema ricco di biodiversità. Il concetto del micro-bosco prende le mosse dal botanico giapponese Akira Miyawaki. L’obiettivo è di raggiungere un’elevata concentrazione di biodiversità in uno spazio ristrettissimo e al contempo migliorare la qualità dell’aria, regolare il microclima e creare un habitat per molte specie animali.

Quali sono i vantaggi dei micro-boschi?

I micro-boschi producono molteplici effetti positivi sull’area che li circonda. 

  • Promuovono la biodiversità: i micro-boschi crescono fino a dieci volte più velocemente rispetto ai comuni boschi piantumati e creano così un ecosistema funzionante già dopo soli due anni. Si tratta quindi di un metodo di riforestazione efficace per creare in tempi relativamente brevi un habitat per le piante e gli animali e promuovere la biodiversità nelle città. 
  • Migliorano la qualità dell’aria: I micro-boschi catturano CO₂ e filtrano le sostanze nocive e le polveri sottili presenti nell’aria. Inoltre svolgono una funzione di climatizzazione naturale: nelle giornate di solleone fanno evaporare l’acqua e così raffrescano l’aria. 
  • Riducono il rischio di inondazioni: grazie alla loro folta vegetazione e alle radici profonde, i micro-boschi drenano e immagazzinano l’acqua piovana, contribuendo in tal modo a migliorare la struttura del suolo e minimizzare il rischio di inondazioni.
  • Migliorano il benessere delle persone: gli spazi verdi hanno un effetto positivo sull’umore di chi frequenta gli spazi circostanti. Riducono lo stress, migliorano l’umore e promuovono uno stato generale di benessere. 
Una mappa delle ubicazioni dei micro-boschi a Winterthur. In basso a sinistra è riportato il micro-bosco.

Futuro dei progetti

I micro-boschi inaugurati nell’anno dell’anniversario e le pensiline verdi delle fermate degli autobus sono progetti pilota, a dimostrazione di come misure puntuali nel contesto urbano possano contribuire a promuovere la biodiversità e a migliorare il clima urbano.

Una volta attuati, i progetti sono stati trasferiti alla città di Winterthur. Se danno prova della loro efficacia, potranno essere ulteriormente sviluppati e ampliati insieme a Stadtgrün e Stadtbus Winterthur. AXA funge da promotrice e fautrice di soluzioni d’avanguardia nello spazio urbano.