Traitements programmés (sans nuit à l’hôpital) – participation aux coûts maximale:
- COMPLET: 90% jusqu’à CHF 2000 par an
- PLUS: 90% jusqu’à CHF 1000 par an
Sont assurées les prestations suivantes:
- Soins prodigués par des médecins et des hôpitaux en ambulatoire, y compris les traitements qu’ils prescrivent et qui sont couverts en Suisse par l’assurance de base en vertu de la LAMal
- Médicaments absolument comparables (1:1) aux médicaments autorisés par Swissmedic en Suisse
Urgence médicale (ambulatoire et stationnaire) – participation aux coûts maximale:
- COMPLET: 100% des frais
- PLUS: 100% des frais
La prise en charge des frais intervient en complément des prestations de l’assurance sociale. En cas d’urgence à l’étranger, l’assurance de base prend en charge au maximum le double du coût du même traitement au domicile ou sur le lieu de travail.
En cas d’urgence médicale, contactez immédiatement notre centrale d’appels d’urgence Medicall au +41 58 218 11 11. Medicall organise les mesures nécessaires, comme le transport, le traitement médical ou, le cas échéant, le rapatriement, et délivre la garantie de prise en charge requise.
Visite d’un proche (en cas d’urgence médicale, à condition que l’hospitalisation dure au moins sept jours) – participation aux coûts maximale:
- COMPLET: jusqu’à CHF 1000 par cas
- PLUS: jusqu’à 1000 CHF par cas
pour l’hébergement et la restauration ainsi que les vols aller et retour (en classe économique)
Remarque: parmi les prestations non assurées figurent les exclusions énoncées dans nos conditions générales d’assurance. Il s’agit notamment:
- des traitements et opérations esthétiques;
- de la procréation médicalement assistée et des traitements contre la stérilité;
- des prestations qui n’impliquent pas principalement des traitements liés à une maladie ou à un accident.
Un justificatif de paiement doit être présenté pour tous les traitements prévus à l’étranger.