Sicurezza e diritto

Fallimento: cosa fare se un’azienda sta per fallire?

Condividere su Facebook Condividere su Twitter Condividere su LinkedIn Condividere su Xing Convididere per e-mail

Compagnie di taxi, ristoranti, centri fitness: è opinione comune degli esperti che dopo la fine degli aiuti anti-Covid-19 di Confederazione e cantoni decisa lo scorso autunno si assisterà a numerosi fallimenti societari. Quali sono le conseguenze giuridiche di un fallimento? A cosa devono prestare attenzione gli interessati nella procedura fallimentare ed esiste la possibilità di salvare ancora la propria azienda dalla rovina?

Gli esperti legali di AXA-ARAG rispondono alle domande più importanti sul fallimento e sulla procedura esecutiva.

Non sono sicuro che il mio bar riuscirà a sopravvivere finanziariamente al secondo lockdown. Quando so per certo che devo dichiarare fallimento?

Al più tardi quando i debiti superano i valori patrimoniali dell’azienda si dovrebbe verificare se il bar va dichiarato insolvente presso il tribunale.

Esiste una regolamentazione speciale se la mia azienda fallisce a causa del coronavirus?

No, in ordine alla procedura di fallimento non esistono regolamentazioni speciali.

Desidero una tutela legale per la mia azienda

Gestiamo in tre uno studio yoga la cui situazione non era rosea già prima del primo confinamento, adesso siamo in bancarotta. Come possiamo dichiarare fallita la nostra Sagl?

È possibile rilasciare una dichiarazione di insolvenza al tribunale del fallimento presso la sede della società. Se non vi è alcuna realistica prospettiva di un risanamento dei debiti, il tribunale fallimentare apre il fallimento.

Sono proprietaria di una boutique di moda. Quali sono le conseguenze del fallimento per i miei tre impiegati?

In linea generale, il fallimento non sfocia di per sé nella risoluzione del rapporto di lavoro dipendente. Non sussiste neppure il motivo per una disdetta immediata. Ciò malgrado, l’amministrazione del fallimento disdice regolarmente i contratti di lavoro alla prima scadenza possibile. 

Come posso evitare il fallimento della mia azienda mediante un accordo amichevole?

È fondamentalmente possibile solo se i creditori dell’azienda rinunciano integralmente o parzialmente ai loro crediti ovvero se rilasciano una dichiarazione di cessione di grado.

Se presento istanza di fallimento per la mia attività, chi lo viene a sapere?

La dichiarazione di insolvenza in sé non è ancora accessibile al pubblico. Viceversa, l’apertura della procedura fallimentare viene pubblicata nel Foglio ufficiale svizzero di commercio (FUSC) ed è pertanto resa pubblica.

La mia piccola impresa di spedizioni è in bancarotta, una procedura fallimentare è stata avviata una settimana fa. Quali possibilità mi si offrono ancora di evitare il fallimento?

Un fallimento è spesse volte la conseguenza dell’insolvenza di un’azienda, tant’è vero che i fallimenti vengono dichiarati o su richiesta dell’azienda stessa (dichiarazione di insolvenza) o su richiesta di un creditore. Il fallimento comporta la liquidazione di tutti gli attivi e passivi di un’impresa da parte dell’ufficio fallimenti. Il patrimonio dell’azienda rappresenta la massa fallimentare e dopo l’apertura del fallimento il titolare non ha più facoltà di disporne. Un tentativo di salvataggio dell’azienda dopo l’apertura del fallimento non è più possibile. Il fallimento viene tuttavia comminato ancora 20 giorni prima della sua apertura. Si tratta nella fattispecie dell’ultima opportunità per l’azienda di ripianare all’ultimissimo minuto il debito in oggetto.  

  • Teaser Image
    Consigli giuridica per aziende

    Che si tratti di consulenza giuridica al telefono, di pacchetti di servizi diversi per PMI o di utili consigli di carattere giuridico, liste di controllo e modelli: con i Legal Services su MyRight Business forniamo sostegno a voi e alla vostra azienda.

    MyRight Business

Come avvio in quanto azienda una procedura esecutiva?

Una domanda di esecuzione può essere presentata online contro pagamento all’indirizzo sportellodelleesecuzioni.ch.

Qual è il vantaggio di una domanda di esecuzione?

In determinate circostanze, con una procedura esecutiva un credito è più facilmente rivendicabile che senza.

La mia SA sarà oggetto di una procedura esecutiva? Come devo reagire?

Se il credito oggetto dell’esecuzione è contestato, occorre presentare opposizione entro 10 giorni.

Ho 63 anni, ho gestito una trattoria per quasi 20 anni e adesso a causa del coronavirus devo dichiarare fallimento. Anche la mia previdenza per la vecchiaia è a rischio?

Dipende dalla forma giuridica della trattoria. Per una Sagl o una SA la responsabilità è limitata al patrimonio societario, in ordine a una ditta individuale per i crediti si risponde anche con il patrimonio privato. Tuttavia, anche per una ditta individuale la previdenza per la vecchiaia è fondamentalmente intoccabile, se le prestazioni per la vecchiaia non sono già esigibili. 

Procedure esecutive in Svizzera

La Legge sull’esecuzione e sul fallimento (LEF) distingue tre tipologie di procedure esecutive:

  1. Esecuzione in via di pignoramento. È la forma di esecuzione più diffusa: vengono pignorati solo i beni necessari all’estinzione del debito.
  2. Esecuzione in via di fallimento. In questo caso i beni del debitore sono confiscati per fallimento e messi se possibile all’asta.
  3. Esecuzione in via di realizzazione del pegno. Se il debito è garantito da pegno, si applica questa forma di procedura come tipologia particolare dell’esecuzione in via di pignoramento. 

La mia procedura fallimentare ha ripercussioni sul mio permesso di soggiorno C?

No, un fallimento non è un motivo per revocare un permesso di soggiorno C.

Quali sono le ricadute di un fallimento sulla mia affidabilità creditizia in ordine alla solvibilità?

Attestati di carenza di beni e fallimenti privati si riflettono negativamente sulla solvibilità.

Il mio appartamento in condominio è a rischio per il fallimento della mia start-up?

No, se la start-up non ricopre la veste giuridica di ditta individuale.

In caso di fallimento l’auto aziendale, che contestualmente è anche la mia vettura privata, può essermi sequestrata?

Se l’uso del veicolo è riservato perlopiù a scopi professionali, rientra nel sequestro per fallimento, per cui dopo l’apertura del fallimento non è più possibile disporne liberamente. 

Articolo correlato

AXA e lei

Contatto Avviso sinistro Offerte di lavoro Media Broker myAXA Valutazioni dei clienti Portale officine Abbonare la newsletter myAXA Contatto & FAQ

AXA nel mondo

AXA nel mondo

Restare in contatto

DE FR IT EN Avvertenze per l'utilizzazione Protezione dei dati / Cookie Policy © {YEAR} AXA Assicurazioni SA

I cookie e tool di analisi che utilizziamo ci permettono di migliorare la vostra fruizione del sito, personalizzare la pubblicità di AXA e dei suoi partner pubblicitari e mettere a disposizione funzioni social media. Purtroppo con Internet Explorer 11 non è possibile modificare le impostazioni cookie dal nostro Centro preferenze cookie. Se desiderate modificare tali impostazioni vi preghiamo di usare un browser aggiornato. Utilizzando il nostro sito Internet con questo browser acconsentite all’utilizzo di cookie. Protezione dei dati / Cookie Policy